Esa frase de “Spain is different!” la hemos oído muchas veces, aunque quizás no todos sabréis de dónde viene. Allá por los 60, España era considerado un país remoto y aislado de sus vecinos —se escuchaba aquello de que “África empezaba en los Pirineos“. Y al ministro Manuel Fraga se le ocurrió la genial idea de crear un lema enfocado a los turistas extranjeros que sacaba ventaja de la mala fama española: ni mejor ni peor, “Spain” era un destino “diferente“.
Esa frase de “Spain is different!” la hemos oído muchas veces, aunque quizás no todos sabréis de dónde viene. Allá por los 60, España era considerado un país remoto y aislado de sus vecinos —se escuchaba aquello de que “África empezaba en los Pirineos“. Y al ministro Manuel Fraga se le ocurrió la genial idea de crear un lema enfocado a los turistas extranjeros que sacaba ventaja de la mala fama española: ni mejor ni peor, “Spain” era un destino “diferente“.
Los carteles de esta campaña, en gran parte obra del ilustrador Josep Morell, recurrieron a los tópicos como las flamencas y la Semana Santa para captar visitantes, pero también coqueteaban con conceptos más modernos como el turismo de sol y playa o el esquí. Ahora, muchos años más tarde, los españoles no estamos tan aislados, pero seguimos sintiéndonos diferentes… sin ir más lejos, empezando por nuestro himno.
Juzgad vosotros mismos:
La coña es originalmente de esta tuitera…
Mapa del mundo según la temática del himno nacional de cada país *-* pic.twitter.com/0Ydu0H4CBE
— Aurvandil (@Albagarnie) 1 de mayo de 2017
… pero no deja de tener guasa que seamos uno de los poquísimos países cuyo himno no tiene letra —y esa letra “alternativa” desgraciadamente no es oficial.
¿Qué os parece a vosotros? Contádnoslo en los comentarios.